"curto meu corpo quando está com seu
corpo. É coisa tão completamente nova.
Músculos melhores e mais nervos.
curto seu corpo. curto o que ele faz,
curto-lhe os modos. curto sentir a coluna
de seu corpo e seus ossos, e as trêmulas
-macias-firmes ancas que
de novo e de novo e de novo
beijarei, curto beijando isto e aquilo de você,
curto, lentamente afagando a, penugem chocante
de seu pêlo elétrico, e o que-é-isso goza
pela carne rompida... E os olhos grandes nacos-d'amor,
e provavelmente curto a prova
de sob mim assim você completamente novo
(E.E. Cumming)
Tradução Haroldo de Campos
ResponderExcluir